Prevod od "ме воли" do Slovenački


Kako koristiti "ме воли" u rečenicama:

Венчаћемо се једнога дана, али ако ме воли, он не...
Nekega dne se bova poročila, toda... Če me ljubi, mi ne...
Има да га вратим и да га натерам да ме воли, и живећемо после срећно до краја живота.
Vrnila ga bom in ga prisilila, da me bo imel rad, in živela bova srečno do konca življenja.
Знаш, можда Макс није све оно што ти очекујеш од сина, али он ме воли.
Veš, morda Max ni popoln sin, kakršen bi po tvojem moral biti... ampak me ima rad.
"Смири ме, спаси ме, воли ме." Морам да завршим свој посао.
"Reši me, ljubi me." Delo me čaka. Stvari se dogajajo.
Свака машина на Марсу ме воли.
Vsi stroji na Marsu me imajo radi.
Време је да је натерам да ме воли као монтажу у лошем филму из '80-тих.
Čas, da se zaljubi vame, kot v sceni slabega filma iz osemdesetih.
Био је хладан, прорачунат, никад ми није рекао да ме воли, нити да сам му драг.
Bil je hladen, preračunljiv, nikoli mi ni rekel, da me ima rad, niti da ga skrbi zame.
Напокон ми је рекао да ме воли, али сам га одгуривала, а ти сад хоћеш да једем зечеве.
Končno mi je povedal, da me ima rad. Ampak jaz sem ga ignorirala. In zdaj hočeš, da jem zajčke.
Можда не како бих хтео, али на свој начин сигуран сам да ме воли.
Mogoče ne na način, katerega bi rad, vendar me ima zagotovo rad.
Питам се како је то да имам породицу која ме воли?
Sprašujem se, da bi imel družino ki bi me res imela rada.
Недостаје ми његов глас који говори да ме воли.
Pogrešam njegov glas, ki mi govori, da me ima rad.
Рејчел, не желим да слушам више ове "тата ме ударио јер ме воли" глупости.
Rachel, ne morem več poslušati "očka me tepe ker me ima rad" scen.
Бог ме воли, као што и ја њега волех...
Bog me ljubi, kot jaz ljubim njega...
Мислиш ли да је могла да ме воли?
Misliš, da bi me lahko ljubila?
Њихов бог ме воли више него твог месаревог сина.
Njihov bog ima raje mene kot tvojega mesarčka. -Cvri se v peklu!
Па, -Мислила сам да ме воли.
Mislila sem, da me ima rada.
Он је политичар, тако, не, али он ме воли.
Politik je, zato mu ne moreva, toda rad me ima.
Мислите ли да би могла да ме воли кад би знала шта сам учинио?
Bi me ljubila, če bi vedela, kakšne strahote sem zagrešil?
Натерао си ме да мислим да ме воли неко, ко ни не зна да постојим, али ја сам само усамљени чудак, зар не?
Prepričeval si me, da sem zaljubljen v dekle, ki sploh ne ve zame? Ampak v resnici sem samo čudaška samotarska zguba.
И она је рекла да ме воли.
In napisala je, da me je ljubila.
0.5060510635376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?